Казань, начало 1989 года. В то время как родители отчаянно борются за выживание, подростки объединяются в уличные банды, сражаясь за территорию. Они стремятся контролировать всё, что находится на их земле и перемещается по ней.
Среди общей нищеты и трудностей существуют чёткие правила жизни: поддержка и слово пацана, которое значит больше, чем любая клятва.
Андрей, 14-летний мальчик из интеллигентной семьи, учится в музыкальной школе и живёт с мамой и младшей сестрой. Однажды ему поручают подтянуть по английскому языку своего сверстника Марата — гопника из местной группировки. После общения с этим парнем, Андрей понимает, что ему надоело быть обычным человеком, и решает присоединиться к банде.