Можно ли построить любовь, когда ваши семьи говорят на разных языках — не словами, а взглядами на жизнь?
Доа и Фатих молоды, влюблены и уверены, что вместе им нипочём любые трудности. Они решают пожениться, когда узнают о беременности Доа — для них это лишь повод ускорить желанный союз. Но счастью мешает вовсе не случай, а родные. Мама Доа — современная, независимая женщина, которая верит в свободу выбора и права женщин. Родители Фатиха — строго традиционные мусульмане, для которых важны обычаи, честь и уклад жизни, передаваемый из поколения в поколение.
На фоне столкновения двух миров — светского и религиозного — молодым предстоит пройти через испытания, которых они не ждали. Свадьба, семья, воспитание детей — всё становится полем битвы не между ними, а между их окружением. Доа пытается сохранить связь с матерью, не изменяя себе. Фатих балансирует между любовью к жене и обязанностями перед семьей. Мир, в котором они строят свою жизнь, всё время пытается их разлучить.
«Клюквенный щербет» — это история не только о любви, но и о границах, которые рисуют культура, традиции и предрассудки. Сериал поднимает важные темы: как сохранить себя, не потеряв близких? Как договориться, когда даже базовые ценности не совпадают? И может ли молодая любовь стать мостом между разными поколениями и взглядами?